gelesen: Henrik Szántó: Treppe aus Papier - Ein Haus erzählt

von Sabine Schroeder-Zobel

Irma ist 90 Jahre alt und sie lebt im ersten Stock, Nele ist 15 und wohnt mit ihren Eltern in der vierten Etage. „Treppe aus Papier“ erzählt ihre Geschichten und auch die von anderen Bewohner*innen.

Das Ungewöhnliche und Bezaubernde ist die Perspektive: Das Haus erzählt, in eindringlicher und poetischer Sprache. Es berichtet nicht nur über unterschiedliche Menschen, sondern auch über unterschiedliche Zeiten. Irma hat schon als Kind dort gewohnt; ihre Geschichte, die sich mit der von Nele verbindet, handelt von Schuld, von vergessenen und mühsam verdrängten Ereignissen. 

Nele möchte ihre Noten in Geschichte verbessern und stürzt sich in ein Geschichtsprojekt. Dabei wird sie mit der Frage konfrontiert, ob es auch in ihrer Familie Nationalsozialist*innen gab. Ihre Eltern reagieren, wie es so viele Eltern und Großeltern getan haben: Sie sind empört, zurückhaltend, ausweichend und verneinen diesen undenkbaren Gedanken. Nele spürt, dass hier etwas nicht stimmt; sie möchte herausfinden, warum sich ihre Eltern so abweisend verhalten. Ein verlorener Ohrring gibt ihr die Gelegenheit, Kontakt mit Irma aufzunehmen, und sie fragt diese nach ihrer Kindheit, nach Ereignissen in dem Haus, in dem sie beide wohnen. 

Nebenbei wird noch eine zarte und vorsichtige Liebesgeschichte erzählt: Nele verliebt sich in eine Mitschülerin und erhofft sich wenigstens von ihr Interesse und Verständnis für ihre Neugier und ihren Wissendurst bezüglich ihrer Familie und deren Rolle im nationalsozialistischen Deutschland. 

Das Haus beobachtet Nele: 
„Wir sehen dich schreiben, entlang der Naht von Mut und Arglosigkeit. Wir sehen dich schreiben, und deine Fragen verschwimmen mit den unseren. Im Chor der Jahrzehnte hallen sie aus den verschiedenen Ecken in uns. Es wird verstummt, es wird erzählt, beschwichtigt, erklärt. Gerechtfertigt und verdreht, gebeichtet und geplaudert (…) Was habt ihr getan? Habt ihr eure Mitmenschen geschützt? Sie in euren Kellern versteckt oder gewarnt? Für sie Partei ergriffen? Ihren Tisch gedeckt? Heimlich im Treppenhaus eine Hand geschüttelt oder eure auf ihre Schulter gelegt? Mut zugesprochen und in den wichtigen Momenten den Mund gehalten? Oder habt ihr ein Auge auf ihren Besitz geworfen, im Kopf Listen über mögliche Beute geführt? Die Tage bis zum Verschwinden gezählt, gejubelt, geklatscht? Parolen an Wände geschrieben oder diese gelöscht? Und wenn nicht: Habt ihr es bereut?“ 

Nele stellt Irma Fragen, die zunächst ebenfalls ausweichend und zögerlich antwortet, sich aber doch immer wieder mit Nele trifft. Die 90-jährige Frau trägt ein Geheimnis, eine Schuld mit sich herum, seitdem sie ein Kind ist, und die Geschichte läuft auf die Aufdeckung dieses tragischen Geheimnisses hinaus. 

Wenn das Haus erzählt, vermischen sich häufig die Zeitebenen. Im Erdgeschoss befand sich während der Zeit des Nationalsozialismus ein Uhrmacher-Geschäft, nach dem Krieg eine Apotheke und in der Gegenwart ist dort eine Buchhandlung. 
„An unserer Flanke steht ein Schaufenster, das zugleich heil und zerstört ist. In dem Zeitpunkt, den du Gegenwart nennst, befindet sich darin eine Buchhandlung. Es kitzelt ein bisschen, wenn Frau Gosz in die Auslage steigt und die Bestseller sortiert. An den Nähten zur Außenwelt sind wir besonders empfindlich, aber Frau Gosz platziert die Bücher mit ruhiger Hand, und immer, wenn sie das tut, fühlen wir uns ziemlich schmuck. Das Gefühl hält nie lange an, denn die Sturmabteilung formiert sich auf dem Bordstein. Mit Stangen machen sie sich an unserer Fassade zu schaffen. Stemmen und brechen. Die Tür hebeln sie auf, das Fenster schlagen sie ein. Wir erinnern das Gefühl von Stock auf Glas. (…) Die Burschen mit den Hakenkreuzbinden steigen johlend in uns hinein, vorbei an der vor sich hin summenden Frau Gosz, vorbei an bebilderten Wandkalendern 2024, in ein Geschäft, das für sie eine von der Familie Sternheim geführte Uhrmacherei ist. (…) In unserem Bauch stehen Männer zwischen Büchern aus Geschichte und Zeitgeschichte, die zu großen Teilen ihre Niederlage bekunden und doch hier und dort vom selben Geist durchtränkt sind.“ 

Der Autor Henrik Szántó ist 1988 geboren und lebt in Hannover. Mit seinem Roman „Treppe aus Papier“ schafft er es, über seine ungewöhnliche Erzählperspektive verblassende Erinnerungen wieder lebendig werden zu lassen. Das Buch könnte dazu verleiten, sich mit der eigenen Familiengeschichte zu beschäftigen, sie auf dem Hintergrund der geschichtlichen Ereignisse zu betrachten und dabei das Thema „Schuld“ so behutsam wie nötig in den Blick zu nehmen. Auch die Geschichte eines Hauses und seiner Bewohner*innen könnte ein interessantes und berührendes Thema für den Geschichts- und ebenso für den Religionsunterricht sein. 

Treppe aus Papier
Henrik Szántó Treppe aus Papier Blessing Verlag München 2025 ISBN 978-3-89667-778-5 224 Seiten, 23,00 €